Showing posts with label New immigrant. Show all posts
Showing posts with label New immigrant. Show all posts

Friday, August 12, 2011

Lost In Translation

First Day At The Counter


(A new immigrant is working at a fast food counter. She is taking her first order after training)


Me: “Welcome to McDonalds. what can I get you today? ".

Customer: “I would like the big mac meal with no onions”
Me: “Would you like that to come or to go?.”
Customer: Blank stare?
Me: “To come or to go?.”
Customer: "You mean for here or to go?" "To go please"
Me: Glaring and thinking that is what I said “Yes” I reply

Do you remember your first days as an immigrant where everything seemed lost in translation? If this is you today, I promise it will get better. Happy Friday and remember to laugh at yourself once in a while!